La STEP de la région Haut Simmental traite les eaux usées des communes de Lenk et de Zweisimmen. L’arrivée d’eau la plus importante passe par le BEP accumulation de Galgenbühl ; d’autres arrivées proviennent de la région de Mannried et de la station de pompage de Grubenwald.
Par temps de pluie, avec l’arrivée des eaux de Mannried, la STEP surcharge souvent. Une séparation des eaux pluviales à Mannried et une limitation active au niveau du BEP à Galgenbühl devaient solutionner le problème. Ceci nécessite une amélioration à la STEP, qui demande une limitation dynamique au moyen de la mesure du débit ainsi qu’une technique de mesure et une régulation. À cette fin, la limitation hydromécanique dans le BEP de Galgenbühl a été remplacée par une régulation pneumatique du débit à remplissage partiel, afin de pouvoir régler l’arrivée des eaux à la STEP en n’importe quelles conditions météorologiques.
Le contrôle fiable des rejets d'eaux usées et d'eaux de pluie
Système d’étranglement précis et facile à entretenir pour les réservoirs d’eaux pluviales et les structures d’égouts. La vanne papillon rapide, presque autonettoyante et télécommandée avec actionneur pneumatique est basée sur la mesure de débit intégrée dans le système et limite le débit à une quantité arbitrairement réglable. Tant que le débit maximal n’est pas atteint, le clapet reste ouvert, tandis que le système de mesure du débit mesure avec précision même lorsqu’il est partiellement rempli.