Depuis deux ans déjà, SCHEIDEGGER Fernsteuerungen AG fait partie de STEBATEC et nous sommes heureux d’avoir connu un développement commercial extrêmement positif. Notre équipe de Berthoud a pu continuer à se développer, tandis que les clients sont restés fidèles et que de nouveaux ont même pu être gagnés.
Nous profitons de l’occasion pour vous remercier chaleureusement de la confiance que vous nous avez accordée.
Notre intention a toujours été de laisser le marché décider si le nom SCHEIDEGGER devait devenir STEBATEC. SCHEIDEGGER est un nom d’entreprise généralement apprécié et une marque forte. Ces derniers temps, nous avons toutefois reçu de plus en plus de réactions indiquant qu’il était difficile de distinguer les noms, raison pour laquelle nous avons maintenant décidé de les uniformiser.
Nous vous prions d’en prendre connaissance et de l’adapter dès maintenant dans votre carnet d’adresses :
Ancien : SCHEIDEGGER Fernsteuerungen AG
Nouveau : STEBATEC Trinkwasser AG, Buchmattstrasse 13, CH-3400 Burgdorf
Veuillez noter que les contrats et les accords restent valables sans modification. Les documents portant l’ancienne raison sociale ne doivent pas être adaptés rétroactivement ; si toutefois vous le souhaitez, nous vous prions de prendre contact avec nous.
Nous vous remercions d’en prendre connaissance et restons à votre disposition pour toute question.
Nous vous souhaitons un bon départ dans la nouvelle année et vous adressons nos meilleurs vœux.
